[->http://www.najah.edu/english/Centers/polls/poll24.asp]

diffusé par MidEast Web for Middle East Peace Education and Dialogue [->http://www.mideastweb.org/]

An-Najah National University (Naplouse), Center for Opinion Polls and Survey Studies,19 novembre 2006

Traduction et rapprochements chiffrés : Gérard Eizenberg pour La Paix Maintenant


Sondage réalisé entre le 16 et le 18 novembre 2006.
Echantillon : 1360 personnes âgées de 18 ans et plus (860 en Cisjordanie, 500 dans la bande de Gaza).
Marge d’erreur : ± 3%.

Extraits du sondage (pour voir la totalité du sondage, se reporter aux liens cités plus haut).
Dans la mesure du possible, des rapprochements ont été effectués avec un sondage similaire effectué par le même institut en juillet 2006.

Q1 : A l’heure actuelle, êtes-vous optimiste ou pessimiste concernant la situation palestinienne en général?

 Optimiste : 41,8%

 Pessimiste : 56,0% (+ 5,1%)

 Pas d’opinion ou ne sait pas (NSP) : 2,1%

Q2 : A l’heure actuelle, considérez-vous que vous, votre famille et vos biens soyez en sécurité?

 Oui : 12,6%

 Dans une certaine mesure : 30,0%

 Non : 56,8% (- 30,4%)

 NSP : 0,5%

Q3 : A l’heure actuelle, votre situation économique s’est :

 Améliorée : 4,4%

 Dégradée : 69,5% (- 6,5%)

 Elle est restée la même : 26,1%

Q4 : A votre avis, ces derniers mois, les conditions de sécurité se sont-elles :

 Améliorées : 6,0%

 Dégradées : 74,8%

 Restées les mêmes : 18,1%

 NSP : 1,1%

Q5 : Quelle est votre priorité du moment?

 Améliorer la situation économique : 33,4%

 Mettre fin au chaos sécuritaire : 42,8%

 Créer des emplois : 15,1%

 Améliorer les services de santé publique : 15,1%

 Autres : 1,0%

 NSP : 0,6%

Q6 : Quelle forme de gouvernement vous paraît-elle la meilleure pour diriger les affaires de l’Autorité palestinienne?

 Un gouvernement d’union nationale : 54,3%

 Un gouvernement de techocrates indépendants : 23,2%

 Un gouvernement Hamas : 7,0%

 Un gouvernement Fatah : 10,5%

 NSP : 5,0%

Q7 : A votre avis, la formation d’un gouvernement d’union nationale soulagerait-elle le peuple palestinien des sanctions politiques et financières qui lui ont été imposées?

 Oui: 65,5%

 Non : 23,5%

 NSP : 11,0%

Q8 : Etes-vous pour ou contre le fait de confier la responsabilité des négociations avec Israël à la seule OLP? [et non au gouvernement, ndt]

 Pour : 48,8%

 Contre : 42,9%

 NSP : 8,2%

Q9 : Etes-vous pour ou contre les tirs de roquettes sur Israël par certaines factions palestiniennes depuis la bande de Gaza?

 Fermement pour : 17,1%

 Pour : 35,5%

 Contre : 30,8%

 Fermement contre : 11,6%

 NSP : 4,9%

Q10 : Pensez-vous que ces tirs de roquettes aident la cause nationale palestinienne, ou qu’ils lui nuisent?

 Ils aident : 34,7%

 Ils nuisent : 43,2%

 Ils ne servent à rien : 13,2%

 NSP : 3,9%

Q11 : A votre avis, compte tenu des circonstances locales et internationales, quelle forme de lutte servirait le mieux la cause palestinienne?

 La lutte pacifique (manifestations, sit-in, etc.) : 14,6%

 La lutte armée : 34,9%

 La lutte au niveau diplomatique (forums, prises de position, etc.) : 15,0%

 Le recours à la négociation, comme par le passé : 27,4%

 Autres : 4,8%

 NSP : 3,3%

Q12 : Dans les circonstances actuelles, envisagez-vous d’émigrer vers un autre pays?

 Oui: 31,4%

 Non : 67,6%

 NSP : 1,0%

Q13 :Quelle est la raison principale qui vous convaincrait d’émigrer?

 Le manque de sécurité : 23,8%

 La mauvaise situation économique : 43,7%

 La peur d’une guerre civile : 7,4%

 ,L’absence de perspectives politiques qui donneraient un peu d’espoir : 20,9%

 NSP : 3,4%

Q14 : quel parti politique soutenez-vous?

 Parti du Peuple : 1,3% (+ 0,1%)

 FDLP : 1,2% (- 0,4%)

 Jihad islamique : 3,9% (+ 0,2%)

 Fatah : 34,9% (+ 4,4%)

 Hamas : 18,4% (- 9,5%)

 FIDA : 0,8% (+ 0,4%)

 FPLP : 4,9% (+ 0,8%)

 Je suis un nationaliste indépendant : 7,2% (+ 1,5%)

 Je suis un islamiste indépendant : 4,2% (+ 0,6%)

 Aucun des partis mentionnés : 20,9% (+ 1,8%)
(quelques partis ultra-minoritaires [ – de 0,5%] ont été éliminés)