Ce que « oui » veut dire
Ha’aretz, 10 janvier 2008 [->http://www.haaretz.com/hasen/spages/1044855.html] Traduction : Gérard Eizenberg pour La Paix Maintenant Enfin, six ans après sa conception et après que, chaque année, elle a été réaffirmée,...
Étiquette : Réfugiés, droit au retour
1948 : la mère de toutes les guerres
Foreign Affairs, septembre-octobre 2008 [->http://www.foreignaffairs.org/20080901fareviewessay87511/shlomo-ben-ami/a-war-to-start-all-wars.html] Traduction : Gérard Eizenberg pour La Paix Maintenant Depuis 60 ans, Israéliens et...
Des concepts aux réalités
Jerusalem Post, 2 septembre 2008 [->http://www.jpost.com/] Traduction : Gérard Eizenberg pour La Paix Maintenant Il se dit ici et là que les négociations israélo-palestiniennes conduites en parallèle par Ehoud Olmert et Mahmoud...
Réponse de Sari Nusseibeh à la campagne de désinformation menée par MEMRI
Engage, 2 janvier 2008 [->http://www.engageonline.org.uk/blog/article.php?id=1578] Traduction et notes : Gérard Eizenberg pour La Paix Maintenant Note sur les sources Ce qui suit est en réalité extrait d’une lettre envoyée...
Réfugiés palestiniens : Israël doit assumer sa part de responsabilité
Yediot Aharonot, 29 avril 2007 [->http://www.ynetnews.com/articles/0,7340,L-3393299,00.html] Trad. : Gérard Eizenberg pour La Paix Maintenant Chaque fois que nous, Israéliens, entendons les mots « problème des réfugiés de...
Qui a peur de la relance du processus de paix?
Ha’aretz, 27 mars 2007 [->http://www.haaretz.com/hasen/spages/841446.html] Trad. : Gérard Eizenberg pour La Paix Maintenant Le premier ministre Ehoud Olmert a récemment déclaré que l’initiative de paix arabe,...
Les cinq années perdues du processus de paix
Ha’aretz, 16 mars 2007 [->http://www.haaretz.com/hasen/spages/837965.html] Trad. : Gérard Eizenberg pour La Paix Maintenant Le 14 janvier 2002, au moment où, en pleine trêve, les plus haut échelons militaires et politiques...
Les Palestiniens d’Irak : deux fois réfugiés
Ha’aretz, 28 février 2007 [->http://www.haaretz.com/hasen/spages/831445.html] Trad. : Gérard Eizenberg pour La Paix Maintenant « Talabani veut faire du Kurdistan une nation arabe. Ne le laissez pas faire », avertissait...
