Alors que le président de l’Autorité palestinienne, Mahmoud Abbas, vient de réaffirmer son projet de soumettre aux Nations Unies à la rentrée une demande de reconnaissance d’un État palestinien souverain, le...
New York Times, 6 janvier 2008 [->http://www.nytimes.com/2008/01/06/books/review/Goldberg-t.html] Traduction : Gérard Eizenberg pour La Paix Maintenant Il y a peu, je me trouvais à Damas. A la recherche d’un peu de...
New York Times, 1er novembre 2006 Trad. : Gérard pour La Paix Maintenant Ici, à Gaza, peu de gens rêvent de paix. Pour l’instant, la plupart n’osent rêver que de non-guerre. C’est la raison pour laquelle le...
sur le site du New York Times The New York Times, 27 mars 2006 Trad. : Gérard Eizenberg (qui s’excuse auprès de l’auteur) pour La Paix Maintenant Mon père a toujours voté pour des partis qui n’entrent jamais au...
[->http://www.nytimes.com/2006/03/18/opinion/18manji.html] New York Times, 18 mars 2006 trad. Tal Aronzon pour La Paix Maintenant Le 28 mars, les Israéliens éliront un nouveau Premier ministre à la place d’Ariel Sharon,...
New York Times, 14 février 2006 Selon certains représentants israéliens ainsi que des diplomates occidentaux, les Etats-Unis et Israël discutent en ce moment d’une politique destinée à déstabiliser le gouvernement...
Le site du New York Times Qalqilya, Cisjordanie S1il est une loi d’airain qui aura faconne l’histoire des relations entre Israel et les Arabes, c’est la loi des consequences non desirees. Par exemple, Israel se...
JERUSALEM – On peut comprendre a peu pres tout ce qu’il y a a comprendre sur le conflit israelo-palestinien aujourd’hui a travers une simple operation arithmetique fournie par Danny Rubinstein, specialiste des...
