Des dirigeants crepusculaires
[->http://www.haaretz.com/hasen/spages/388685.html] Haaretz, 30 janvier 2004 L’attentat suicide d’hier contre un bus en plein centre de Jerusalem, qui a tue 10 personnes et blesse plusieurs dizaines d’autres, a...
Étiquette : Le couple Sharon-Arafat
Comment Sharon a ressuscité Arafat
[->http://www.dailystar.com.lb/opinion/03_12_03_a.asp] Daily Star, 3 decembre 2003 Trad. : Gérard Eizenberg pour La Paix Maintenant Mercredi, Arafat termine sa troisième annee de captivité virtuelle. Après les atrocités du 11...
Il faut être dérangé pour le croire
Yediot Aharonot Trad. : Gérard Eizenberg pour La Paix Maintenant Qu’arriverait-il si Arafat était vraiment déplacé de la scène politique, expulsé à Gaza ou tué (comme d’importants ministres l’ont proposé)? Les...
l’homme de l’année dernière
Haaretz, 1er mars 2002 Trad. : Gérard Eizenberg pour La Paix Maintenant Yasser Arafat a offert a Ariel Sharon un cadeau rare. Le terrorisme palestinien, sous la direction d’Arafat, a reduit au silence les critiques contre...
Sharon et Arafat, partenaires de guerre
Sur le site du NY Books Trad. : Marie-Hélène Le Divellec, pour La Paix Maintenant On s’accorde assez largement, sur le plan international, pour dire qu’Arafat « n’est pas un partenaire dans le processus de...
Qui veut vraiment d’une paix au Proche-Orient ? Contre la manifestation organisée à Paris par la CAPJPO
De nombreux sondages en Israël, et des signes manifestes émanant de la société palestinienne, montrent que les deux peuples aspirent à la paix. Pendant ce temps-la, les deux protagonistes, Sharon et Arafat, continuent leur...
Un siège sans rime ni raison
Trad. : Gérard Eizenberg pour La Paix Maintenant Lors d’un conseil des ministres extraordinaire reuni apres l’attentat suicide de Tel-Aviv de jeudi, il a ete decide de cerner la Muqata a Ramallah, et d’isoler...
Automatiquement suspect
Trad. : Gérard Eizenberg pour La Paix Maintenant Inopinément, l’index accusateur d’Israël s’est cette semaine déplacé d’Arafat vers la Syrie, taxée de « responsabilité directe » dans l’attentat de...
