Venant compléter l’article caustique de Yossi Sarid sur la visite de Hébron et de ses colonies imposée aux élèves du lycée de l’université hébraïque comme à l’ensemble du réseau scolaire israélien, ses conditions et sa signification [1], nous vous livrons ici traduite...
« Tout est à repenser, chers parents, et c’est une chance d’avoir un ministre de l’Éducation qui se charge de nous rééduquer, une chance qu’il tire les conclusions des résultats des primaires du Likoud et annonce toujours plus de visites guidées de Hébron afin d’y...
Jerusalem Post, 24 août 2009 [sur le site du JPost ->http://www.jpost.com/servlet/Satellite?cid=1251133671077&pagename=JPost/JPAr ticle/ShowFull] Traduction : Gérard Eizenberg pour La Paix Maintenant J’ai dû me...
Ha’aretz, 26 août 2009 [->http://www.haaretz.com/hasen/spages/1109736.html] Trad. : Gérard Eizenberg pour La Paix Maintenant A partir du début de cette année solaire, il sera exigé des filles scolarisées dans la bande de...
Ha’aretz, 5 mars 2009 [->http://www.haaretz.com/hasen/spages/1068528.html] Traduction : Gérard d Eizenberg pour La Paix Maintenant A l’école maternelle bilingue de Beer Sheva, l’institutrice Rada Alubra appelle...
Yediot Aharonot, 3 octobre 2007 [->http://www.ynetnews.com/articles/1,7340,L-3445181,00.html] Traduction : Gérard Eizenberg pour La Paix Maintenant Sur le site officiel qui commémore les victimes de Tsahal, on trouve ce qui suit...
Ha’aretz, 9 septembre 2007 [->http://www.haaretz.com/hasen/spages/902130.html] Traduction : Gérard Eizenberg pour La Paix Maintenant Quand ma petite-fille Tamar, 5 ans, et son père David veulent communiquer sans que maman...
20 mai 2007 Aujourd’hui dimanche, 3 roquettes Qassam (soit moins que d’habitude) ont encore frappé Sderot et le Néguev. On parle d’évacuer la ville de Sderot. Ashkelon est aussi évoquée. Dimanche soir,...
